رومانسي

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل لأجل الأخوة النسور For Eagle Brothers مترجم كامل دراما, رومانسي,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل شجرة الزيتون الابيض The White Olive Tree مترجم كامل دراما, رومانسي,

الموسم الثامن

2015

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 8
• مسلسل Castle الموسم الثامن مترجم كامل جريمة, دراما,

الموسم السابع

2014

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 7
• مسلسل Castle الموسم السابع مترجم كامل جريمة, دراما,

الموسم السادس

2013

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 6
• مسلسل Castle الموسم السادس مترجم كامل جريمة, دراما,

الموسم الخامس

2012

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل Castle الموسم الخامس مترجم كامل جريمة, دراما,

الموسم الرابع

2011

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل Castle الموسم الرابع مترجم كامل جريمة, دراما,

الموسم الثالث

2010

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Castle الموسم الثالث مترجم كامل جريمة, دراما,

الموسم الثاني

2009

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Castle الموسم الثاني مترجم كامل جريمة, دراما,

الموسم الاول

2009

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Castle الموسم الاول مترجم كامل جريمة, دراما,

2004

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل أيام البرتقال Orange Days مترجم كامل دراما, رومانسي,

2025

• افلام هندي
• فيلم Sweet Dreams 2025 مترجم رومانسي,

مترجم

2024

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Parineeta مترجم كامل رومانسي,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل الزوج المثالي Perfect Match مترجم كامل دراما, رومانسي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Queer 2024 مترجم تاريخي, دراما,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Masquerade Mix-Up 2024 مترجم رومانسي, كوميدي,

BluRay

1985

• افلام اجنبي
• فيلم Legend 1985 مترجم رومانسي, فانتازيا,

BluRay

1985

• افلام اجنبي
• فيلم Explorers 1985 مترجم خيال علمي, رومانسي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Grafted 2024 مترجم اثارة, دراما,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Shafted الموسم الاول مترجم كامل رومانسي, كوميدي,

2025

• افلام هندي
• فيلم Azaad 2025 مترجم اكشن, دراما,

BluRay

1985

• افلام اجنبي
• فيلم American Ninja 1985 مترجم اكشن, رومانسي,

BluRay

1985

• افلام اجنبي
• فيلم A Room with a View 1985 مترجم دراما, رومانسي,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل قلب الالفية Millennium Heart مترجم كامل رومانسي, فانتازيا,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل العيش او الحب Live or Love مترجم كامل رومانسي, فانتازيا,

2016

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل الحب لا يفهم الكلام مترجم كامل رومانسي, كوميدي,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل قيامة العدل The Resurrection of Justice مترجم كامل رومانسي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Parachute 2023 مترجم دراما, رومانسي,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل الرجوع إلى سامدال Welcome to Samdalri مترجم كامل رومانسي,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل الحب المسروق Stolen Love مترجم كامل رومانسي,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل اتمنى ان يكون قلبك مثل قلبي May Your Heart. دراما, رومانسي,

2024

• افلام هندي
• فيلم Qalb 2024 مترجم دراما, رومانسي,

2024

• افلام هندي
• فيلم Miss You 2024 مترجم رومانسي,

مدبلج

2025

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل زمالة العشاق المجهولين الموسم الاول مدبلج كامل دراما, رومانسي,

مترجم

2025

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل زمالة العشاق المجهولين الموسم الاول مترجم كامل دراما, رومانسي,

الموسم الثاني

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل XO Kitty الموسم الموسم الثاني مترجم كامل دراما, رومانسي,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل دائما جنرالي Always My General مترجم كامل رومانسي,

2024

• افلام هندي
• فيلم Bachhala Malli 2024 مترجم اكشن, دراما,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل إنها تركب الريح She Rides the Wind مترجم كامل رومانسي, فانتازيا,

BluRay

1983

• افلام اجنبي
• فيلم Private School 1983 مترجم رومانسي, كوميدي,

BluRay

1983

• افلام اجنبي
• فيلم Lone Wolf McQuade 1983 مترجم اثارة, اكشن,

2016

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل جسور و الجميلة مترجم كامل جريمة, دراما,

مترجم الموسم الثاني

2015

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 2
• مسلسل العشق الأسود الموسم الثاني مترجم كامل اكشن, جريمة,

مترجم الموسم الاول

2014

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل العشق الأسود الموسم الاول مترجم كامل اكشن, جريمة,

2017

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 2
• مسلسل حب اعمى الموسم الثاني مترجم كامل دراما, رومانسي,

2015

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل حب اعمى الموسم الاول مترجم كامل دراما, رومانسي,

2023

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل المنعطف مترجم كامل دراما, رومانسي,

2018

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل طائر الصباح مترجم كامل رومانسي, كوميدي,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل التخفي Stealth مترجم كامل رومانسي,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل رحلة حب تساو شيوان شيوان Cao Xuanxuan’s Love Journey. رومانسي, فانتازيا,